Розповідь про авіаційну техніку та космічні технології США, Великої Британії, Франції, Німеччини, Італії, Канади та Японії. Розглянуто центри космічних досліджень, національні лабораторії, льотну службу, оборонні програми, повітряний транспорт, промислове виробництво, економічні питання авіаційної та ракетно-космічної галузі. Додано детектив "Космічний "ковпак".