У виданні об'єднанні переклади двох монографій одного із засновників атомної теорії твердих тіл Макса Берна - "Динаміка кристалічної решітки", 1915 р., та "Динамічна теорія кристалічної решітки" (у співавторстві з М.Гьоппетр-Мейєром), 1933. Обидві праці, де друга доповнює першу, разом узяті охоплюють досить повну теорію хімічних, пружних, поверхневих, теплових, електричних та оптичних властивостей неметалічних твердих тіл при не дуже високих температурах.
Книга з бібліотеки О.Ф. Богородського