На прямокутному аркуші паперу сатиричне кольорове зображення, розміщене по горизонталі. Праворуч – ведмідь в короні (Російська імперія) та списом зі стрічкою малинового кольору з написом англійською мовою "Usurpation" (Узурпація), який переходить річку Прут ("The Pruth"). Спис направлений на індика в смугастому тюрбані з півмісяцем (Туреччина), в лапі тримає ятаган з написом "Predestination" (Доля). Над ведмідем – орел в короні (Австрія), рух якого направлений в бік індика. Біля орла напис "Self/ Preservation" (Самозбереження). Лівіше індика зображена жаба в короні з французькою лілеєю на спині (Франція), яка тримає в лапі камиш. На малиновому поясі напис "Inclination" (Невизначеність). Біля лівого краю зображений бик в короні (Велика Британія), який рухається вправо, на шиї синя стрічка з написом "Ostentation" (Показність). Над биком парують дві крилаті голови: одна в тіарі, друга в короні з пазуристими лапами. По центру неба в темних хмарах зображений розгорнутий Коран, від якого розходяться блискавки. Під зображенням по нижньому краю назва англійською мовою "The Turkey at bay" (Туреччина у безвиході). Праворуч прізвище видавця: "Pub – By G. Treger Cheapside" (Видав Г. Трегер Чіпсайд). В правому нижньому куті аркуша позначка олівцем П.П.Потоцького: "7/52 PP [дві перехрещені латинські літери Р] б. редкость/ 10 р.". На звороті по нижньому краю ліворуч напис олівцем: "ЦІМ № 282 іст. іл.".
ru
