museum-digitalКиїв
CTRL + Y
ru
Національний музей історії України Скарбниця НМІУ Пам’ятки ювелірного мистецтва доби бронзи та раннього заліза [АЗС-3828]
Дзеркало (Національний музей історії України CC BY-NC-SA)
Происхождение/Права: Національний музей історії України (CC BY-NC-SA)
1 / 1 Предыдущие<- Далее->

Mirror

Написать нам Процитировать эту страницу Подробнее об этом собрании (документ) (PDF) Рассчитать расстояние до текущего местоположения Архивные версии Добавить к сравнению Графический вид

Описание

This is a round mirror with a wide, thickened edge and a round loop-cone in the center. Along the edge there is an inscription in Chinese in the Xuzhuang style: "The inner side (of the mirror) is clean, and therefore (it) reflects light; (its) (shine) resembles the sun and the moon." The mirror is cast from so-called white bronze (40.4% copper, 25.4% zinc, 31.6% nickel, 2.6% iron). It is of Chinese origin, where such mirrors were mass-produced at the end of the Western Han era in the 1st century BCE – at the beginning of the 1st century CE.
Similar Chinese bronze mirrors and their replicas are quite common in Sarmatian burials. It is interesting that in Sarmatian burials they are usually "late" and one and a half to two centuries older than their owners. Some researchers attribute this to waves of migration of nomads who gradually migrated westward over the centuries, passing on similar items as a legacy; some with the operation of the Silk Road, thanks to which things out of fashion in China were sold to distant barbarians.
The owner of this mirror used it not only for its intended purpose, but also performed some magical function.

Материал/Техника

Bronze, casting

Размеры

d 98 mm

Благодарности

Фінансування здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Institut. goethe.de
Funded by the Stabilisation Fund for Culture and Education of the German Federal Foreign Office and the Goethe-Institut. goethe.de

Литература

  • Simonenko, Alexander Vladimirovich (2008): Romische Importe in sarmatischen Denkmaler des nordlichen Schwarzmeergebietes. Simonenko Alexander Vladimirovich, Ivan I. Marčenko, Natalʹja Ju. Limberis. Romische Importe in sarmatischen und maiotischen Grabern zwischen Unterer Donau und Kuban. Archaologie in Eurasien. Vol.25. Mainz
  • Шепко Л.Г. (1995): Археологічні вивчення донецького краю у 1965 - 1985 рр. Регіональне і хагальне в історії. - Дніпропетровськ
Карта
Изготовлено Изготовлено
-100
Китай (Династія Хань)
Найдено Найдено
1984
Санжаров, Сергій Миколайович
село Чугуно-Крепинка
Захоронено Захоронено
101
Курган № 2, поховання № 1 поблизу села Чугуно-Крепинка, Донецька область, Україна
-101 1986
Національний музей історії України

Объекты из: Національний музей історії України

Національний музей історії України (МІСТ) ілюструє історію України від найдавніших часів до сьогодення. Це один із провідних музеїв України. У його...

Связаться с институцией

[Состояние информации: ]

Примечания по использованию и цитированию

Представленная здесь текстовая информация может использоваться бесплатно в некоммерческих целях при условии указания источника. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Пожалуйста, указывайте в качестве источника не только интернет-представительство, но и название музея. Права на изображения указаны под большими изображениями (которые доступны при нажатии на маленькие изображения). Если там не указано ничего другого, действуют те же правила, что и для текстовой информации. Любое коммерческое использование текста или изображения требует согласования с музеем.